Consejos de alguien que ha estado allí

Si alguna vez ha llevado a su mascota a su visita anual al veterinario, sabe lo difícil que puede ser solo llevar al pequeño a la misma habitación que el transportador de mascotas, y mucho menos subir al auto o a la mesa de examen. Ahora, imagine que tiene que llevar a su cachorro de ocho meses como equipaje documentado de Ohio a Sudáfrica … solo. La siguiente es la verdadera historia de cómo acompañé a Fletch, un Beagle de orejas caídas, de los Estados Unidos a Sudáfrica, y lo que aprendí sobre el traslado de mascotas en el proceso.

¿Ya llegamos?

Viajaba a Swazilandia por negocios y simplemente «sentí bien» llevar a Fletch a su dueño, mi colega Kimball, para poder cuidarlo en el camino. Recuperé a Fletch en el aeropuerto de Dulles (después de su corto vuelo desde Ohio) y lo saqué de su compañía para que estirara las piernas. Gran error. La multitud del domingo por la noche en Dulles no encontró las travesuras de un cachorro Beagle tan lindas como podría pensar. Estaba bastante conectado a pesar del sedante que le habían dado al comienzo de su viaje.

Mi vuelo se dirigía a París-Charles de Gaulle (CDG) y luego a Johannesburgo (JNB). El plan era recuperar a Fletch en CDG, darle agua, alimentarlo y pasearlo; luego lo dope nuevamente para el vuelo de 12 horas a JNB. Las cosas nunca salen según lo planeado (suspiro):

«Comprobé por error la bolsa con la comida para perros y tuve que darle de comer al pan Fletch sobrante de lo que fue un almuerzo sorprendentemente pésimo en mi hotel en CDG (y realmente me encanta el pan francés)».

â—? Mi transportista transatlántico tardó horas en transferir Fletch a los manipuladores de equipaje del próximo transportista y las cosas estaban tan confundidas que sinceramente pensé que habían perdido a Fletch (o, ya sabes, “perdieron” a Fletch).

Cuando lo recuperé, el trozo de hierba más cercano que pude encontrar para caminar Fletch era la mediana entre los carriles para dejar pasajeros y el estacionamiento. Fletch estaba tan desorientado que tuvo dificultades, digamos, «relajante».

Teniendo en cuenta mi éxito al convencerlo de que se relaje, se puede imaginar que para sedar a Fletch, tuve que llevarlo al suelo solo para que le metiera la píldora en la boca … y la mantuviera allí hasta que se la tragara. .

Después de que Fletch volviera a entrar en el transportador de mascotas, la mirada en la cara del pequeño dijo: «Señora, ¿qué te he hecho?»

Fletch y yo llegamos sanos y salvos a Johannesburgo al día siguiente, donde nos encontramos Kimball y su hijo. No estoy seguro de quién estaba más emocionado de verlos a los dos, a mí o a Fletch. Sin embargo, tuvimos una última pequeña aventura con el agente de Servicios Veterinarios en JNB que no estaba seguro de qué hacer con un «facsímil» (fax) del certificado veterinario sudafricano de Fletch. Después de algunas llamadas telefónicas, y en última instancia improductivas, se dio por vencido. ¡Fletch era un perro gratis!

Llevar equipaje versus equipaje facturado. Manteniendo Fluffy seguro

Si estuviera reubicando a mi mascota hoy y quisiera que viajara conmigo como equipaje documentado, me aseguraría de lo siguiente:

No estaba viajando solo. Necesitas a alguien que se encargue del perro mientras alguien más vigila las maletas. Es un milagro que no me hayan robado a ciegas en CDG.

Conocía los procedimientos, la ubicación y los números de teléfono de los departamentos de servicios de equipaje para cada transportista asociado con cada tramo del viaje. Entonces, sabría dónde se suponía que debía estar mi mascota en un momento dado, cuánto tiempo tomaría recuperarlo, darle un poco de aire fresco y hacer que lo registren nuevamente.

â—? Permití suficiente tiempo antes de viajar para asegurarme de tener verdaderos originales de los certificados veterinarios de mi mascota.

No quisiera sedar a mi mascota. Simplemente no vale la pena los riesgos para la salud ralentizar su respiración y frecuencia cardíaca, o perjudicar su equilibrio cuando los empujan en un transportador de mascotas y experimentan cambios significativos en la temperatura del aire y la presurización.

No me mudaría internacionalmente con mi mascota como equipaje de mano por 2 simples razones:

• la mayoría de las aerolíneas no permiten mascotas como equipaje de mano en destinos transatlánticos, transpacíficos, centroamericanos o sudamericanos que se originan en los Estados Unidos;

â—? e, incluso si las aerolíneas lo permitieran, un animal retorcido, llorón, miserable y confinado no es idea de nadie para pasar un buen rato; Además, los perros y los gatos tienen un fuerte instinto de venganza, ¡no se trata de si, sino cuándo!

El hecho es que, si estuviera reubicando una mascota querida en los EE. UU. O en todo el mundo, me aseguraría de que mi proveedor de servicios de reubicación utilizara una de las muchas compañías de servicios de reubicación de mascotas acreditadas y con experiencia ubicadas en los EE. UU. Y en las principales ciudades alrededor del mundo. Puedo dar fe: lo que es mejor para nosotros no siempre es lo mejor para nuestras mascotas.